Стойности

Горкото малко конче. Латиноамериканска поезия за деца


Хавиер Вилафанье е аржентински поет, писател и кукловод които също посветиха красиви стихове на децата. Освен че пише детски стихове, той обикаля различни страни с обикновена количка, пълна с кукли и някои приказни истории.

Този път ние ви предлагаме поезията "Беден кон", стихотворение, което също може да бъде приспивна песен. Тази красива приспивна песен под формата на стихове, кара детето да си представи препариран кон, който се опитва да спи и да има сладки сънища.

Горко малко конче, малко бяло конче.

Colita rabona, корем от плат.

Горкото малко конче, което е уморено

да ходи по цял ден, следвайки стъпките

на това мое дете, което е било будно.

Горко малко конче, малко бяло конче.

Стъклени очи, дървени крака.

Вижте как иска да спи в ръцете ви!

Как бедният бял кон те моли да имаш, дете мое,

Очи затворени!

Colita rabona, корем от плат.

Спи, че горкият бял кон

Той потърси розовата ти гърда за възглавница.

Не мърдай, синко, ще го събудиш.

Стъклени очи, дървени крака.

(Хавиер Вилафанье)

Помогнете на детето си да разбере това стихотворение, изпълнено със сладки метафори. Стимул и подобрява разбирането на четенето задавайки му въпроси в края на четенето като тези:

  1. Какъв цвят е конят в историята?
  2. От какъв материал е направен конят?
  3. Защо конят е уморен?
  4. От какъв материал са направени очите на коня?
  5. Конят заспи ли?

Можете да прочетете още статии, подобни на Горкото малко конче. Латиноамериканска поезия за деца, в категорията Стихотворения на сайта.


Видео: Кончето - Пирин Koncheto - Pirin (Октомври 2021).